Ça y est, je suis célèbre. J'ai été PLAGIÉ!!! J'étais dans un magasin à grande surface hier après-midi, à flâner dans la section des CDs, quand je suis tout à coup tombé sur ÇA...
It's official folks, I'm FAMOUS!!! One of my drawings has been ripped off. Saw this little gem on a CD cover in a music store yesterday afternoon...
Et voici un petit sketch que j'avais posté au mois de juin 2004 dans le Forum de Café Salé...
And this is a little sketch I posted in Bengal'sForum: Café Salé, in June 2004...
En inversant le dessin ça devient encore plus flagrant...
It's even more obvious when you flip the drawing...
Disons que c'est suffisant pour faire sortir un dessinateur de son hibernation. En tout cas, on peut dire que leur album porte bien son titre: Sans foi ni loi Je n'ai pas encore communiqué avec le groupe en question, je ne sais pas encore comment tout ça va se régler.
This is the kind of things that burns me. I did not contact Les Pistolets Roses yet, so I'm not sure how it'll end.
Et encore Pfff, c'est clair que là ça me parait flagrant, je me demande toujours comment on peu oser reprendre un dessin d'un autre, aucune dignité faut croire :(...
Both rip-offery and the result of the rip-offery are in bad taste. Blech! It's stuff like this that encourages hermitic behavior ... It does for me, anyhow. Hope you're otherwise well, Denis.
Et tu remarqueras qu'ils ont aussi plagié le nom d'un groupe... Parce que bon Gun's'n Roses et Pistolets Roses, c'est kif kif hein!
Te laisse pas faire en tous cas, c'est clair que ça doit être impressionnant l'idée de se lancer dans une bataille juridique, mais ça vaut le coup je pense.
Je n'en reviens pas ! Comment peut-on plagier de façon aussi flagrante et sans scrupules ?
Je suis moi-même illustrateur et si j'aprécie beaucoup tes dessins, je ne me permettrais pas de faire une chose pareille... ou alors ce serait du plagiat par accident sans le faire exprès : non je plaisante..
Essaie quand même de voir avec la maison de disque s'il ne peut pas y avoir un arrangement avant de te lancer dans une procédure longue...
Ouais, c'est vraiment pas subtil comme copie... il s'est pas forcé pour s'éloigner de sa source d'inspiration. Au fait, je profite de l'occasion pour réclamer de nouveaux dessins sur ton blog. Ça fait plus de 3 mois que je n'ai plus rien à copier...
Je viens tous les jours sur ton blog en espérant un update.... Dommage que ce soit pour apprendre une nouvelle aussi navrante! Si au moins la copie était belle... Mais le plagieur a enlevé toute la vie qu'il y avait dans ton sketch.... Il y en a qui n'ont vraiment aucune éthique...
comment peux tu prouver la date à laqual tu avais mis ce dessin sur ton blog cher ami...commence par essayer d'arranger çela auprès des personnes concernés avant d'ébruiter ça partout...ça peut se retourner contre toi...
Salut Clot je voudrais te poser une question...peux tu faire la différence entre:
une fleur et une couleur ???Guns N roses TRADUCTION : des guns et des fleurs
Les Pistolets roses TRADUCTION : ce sont les guns qui sont ROSES !!!!!! Essayer de ne pas entrer dans la déraison S.V.P...
Cher "anonyme" qui se demande comment je peux prouver la date à laquelle mon dessin à été posté... rien de plus simple, il me suffit de faire une capture d'écran, puisque la date apparaît systématiquement avec chaque message posté. Sans parler des nombreuses personnes qui m'ont vu poster ce dessin à l'époque et qui peuvent en témoigner.
C'est clair, ça ne fait jamais plaisir.
Aussi renseigne toi peut être avant, je crois que si il y a plus de dix points de différence, ce n'est pas une copie.
Mais bon, c'est sûr, le premier reflexe c'est sortir les dents, normal je comprend.
Négocie la prochaine jacquette de leur album ! :)
En comptant que pour les dates, il y a aussi le postage sur les forums, exemple sur le café salé là : http://www.cfsl.net/forum/viewtopic.php?p=167524#167524
Posté le: Ven Juin 04, 2004 8:09 pm en comptant que je crois que Denis l'avait mis sur un autre forum avant...
Bon, Ca y est!
Je suis en calis.
Ils sont meme pas bons en plus.
En plus si on decide de partir la dessus, Guns and Roses ca veut pas dire des fusils et des fleurs mais des fusils et des roses. Et pistolet en anglais cèst pistol.
C'est de la marde de toute facon.
PLAGIAT!!!!!!!
Qu'on leur coupe la tete!
