Les éditions Dupuis lancent une série d'albums grand format de 64 pages qui seront des "one shot" mettant en vedette Spirou & Fantasio, en parallèle avec la série "régulière". Je crois être passé d'un extrême à l'autre dans la gamme des émotions en apprenant ça. Je n'irai pas plus loin car je peux me montrer assez intransigeant et complètement réactionnaire quand il est question de ces 2 aventuriers. Disons simplement que je suis tout de même curieux de connaître la version de Frank LeGall.
Sorry if I don't translate this one folks. Not sure that Spirou is well known outside french speaking countries.
De kossé?
Des one shot? c'est quoi ca?
Il y avait une serie de Spirou a la genre X files qui est sortie il y a quelques années. Je ne sais pas si c'etait bon, mais ca changeait pas mal du style cocasse et farfelu des anciens.
http://www.dupuis.com/servlet/jpecat?pgm=VIEW_ALBUM&lang=FR&OUVRAGE_ID=1072
C'est bon de voir du nouveau sur ton blog.
;)
Ah bin je serais pas contre en voir dessiné ainsi ^^, et je comprends pourquoi tu attends celui de Le Gall, j'ai l'impression qu'il va vers l'esprit de ce que voulait faire Chaland :)...
Nicely done, Denis! I purchased some 'Le Petit Spirou" books when I was in a book shop somewhere in Old Quebec City some years ago. The drawings are beautifully done, unfortunately my lack of knowledge when it comes to the French language doesn't permit me understand the writing. However, the pictures do translate well enough for me to get the jist of the stories.
Are these done on a cintiq at all or are they drawn traditionally?
Neneuche>>> Merci beaucoup. Spirou à la "X-Files"?? Hmmm... désolé, ça ne me dit rien.
MartinRedmond>>> Merciiiiiiiiiiiiiiiii!!! ;-)
spacesick>>> See? I told you you wouldn't know them. ;-)
emceeONE>>> Slow down on the Bette Midler man, that's all I'm gonna say. :-)
aris>>> Ahh oui, Chaland! Si seulement il avait pu terminer sa version de Spirou. (soupir)
Claude Bordeleau>>> Recommence jamais ça. C'est l'avant-dernière fois que je t'avertis. :-))
Mike>>> Eek! Don't mention the Petit Spirou. I can't stand it. Don't get me wrong, the art is great but the very concept of it is a damn shame.
And the drawing was done on a 4 X 5 Graphire 2 tablet. I wish I could afford a Cintiq. I first made a rough on paper, I scanned it and inked it in Painter 6. The colors were added in Photoshop 6.
Alina>>> Thank you so much.
Clio>>> Thanks a lot.
LFW>>> Thanks buddy.
BenBK>>> Merci vieux. (un jour, peut-être...) Yeah, right!!! :-)
Rod>>> Thanks Rod. Yes I made him look juvenile, but if you look at the early Spirou, the Jijé and Franquin versions from the late 40's and early 50's, he looked very juvenile and more mischievious back then. I miss that today. And yes, I did get Yoann and Velhmann's album.
(ok, can't seem to be able to log in so...hi! Johane (Nofret) here!)
I really like your take on the characters. Funny how Spirou looks so innocently up at Fantasio who seems to suspect something (or am I reading too much in one illustration)
As for the Spirou album by Yoann, I quite enjoyed it, laughing aloud at a few places. Spip and Champignac look great!
Looking forward to Chaland's version.
Pourquoi tant de haine envers ces nouvelle aventures parallèles? Vu que la série principale est désormais tellement décevante (surtout du pooint de vue des histoires), moi je suis bien soulagé de voir que nous avons enfin droit à des albums de Spirou de qualité... d'autant plus que tous ces one shots vont être faits par des auteurs que j'apprécie beaucoup et qui n'ont visiblement que du respect pour l'univers de Spirou.
Bref je ne comprends pas ton attitude aussi conservatrice et intransigeante! Ca ne m'empêche d'adorer ta version de Spirou et Fantasio bien sûr, que je rêverais de voir dans un de ces one shots ;-p
Salvor>>> Je me suis mal exprimé. Ma réaction initiale était effectivement négative mais en y réfléchissant bien, je me suis dit, bah! pourquoi pas? Ça pourrait donner des résultats intéressants. D'autant plus que, comme tu le mentionnes, la série "normale" est plutôt décevante. Et puis, c'est un peu le même principe qu'avec les superhéros américains. Mais bon, cela dit, ce premier opus m'a laissé sur ma faim. Le dessin de Yoann me plaît, certaines planches sont superbes, d'autres beaucoup moins cependant. Et l'histoire, qui avait pourtant un certain potentiel, est très moyenne. Je suis pourtant fan de Vehlmann avec son Green Manor.
Je dis quand même bravo pour cette initiative parce que Spirou & Fantasio méritent bien de se retrouver dans une collection grand format sur 64 pages.
Ah bin, les spirous qui sortent un peu comme des donjons monsters, je me demandais ce que je devais en penser.
Plus dans le sens de savoir si c'était mieux ou moins bien que la série régulière. Au final, je trouve pour ce que j'en ai vu que ça tient bien la route l'un par rapport à l'autre - c'est moyennement valable. J'ai de la nostalgie pour les épisodes d'avant. Je tourne vieux con.
Seul regret, c'est que ça manque vraiment de cheval (oui, je ressors le running gag d'il y a x-temps).
I know SPIROU AND FANTASIO... and I live in Durham, NC...! In fact, I just ordered the latest album from a mailorder company in Quebec, Canada. I love SPIROU, and I love your drawing.
Pour nos amis qui n'auraient pas encore vu le premier "Spirou d'auteurs" publiés par Dupuis, je vous conseille de visualiser les premières planches sur www.bdgest.com/prepub.php?IdPrepub=155
