Ceci n'est qu'un test.  Je veux voir si on peut cliquer sur l'image et la voir apparaître en plus grand dans une autre fenêtre.

This is only a test.  I just want to see if the link feature works when you clik on the pic.  It's supposed to open in a new window, at a bigger size.